1
00:01:24,400 --> 00:01:29,720
"زمان پر زرق و برق ما"

2
00:01:30,000 --> 00:01:32,880
قسمت 21

3
00:01:39,212 --> 00:01:41,129
20 خط تلفن دیگر اضافه کنید
خدمات مشتری ما

4
00:01:41,293 --> 00:01:42,972
ما باید مطمئن شویم که
همه تماس ها می توانند انجام شوند.

5
00:01:43,112 --> 00:01:44,361
دسته اول را آماده کنید
فروش فلش

6
00:01:44,480 --> 00:01:45,720
راجر که

7
00:01:46,040 --> 00:01:49,040
بخش شبکه ما نیاز دارد
صفحه ما را هر 5 دقیقه یکبار تنظیم مجدد کنید.

8
00:02:00,040 --> 00:02:01,480
برای این 520،

9
00:02:01,556 --> 00:02:03,966
شین بائو روئی باید باشد
در این نبرد موفق شد

10
00:02:05,440 --> 00:02:07,223
هر بخش در حالت آماده باش
از هم اکنون،

11
00:02:07,360 --> 00:02:08,524
ما در مجموع 24 ساعت زمان خواهیم داشت.

12
00:02:08,646 --> 00:02:10,955
این عملیات 520 است
به همه شما در حال حاضر.

13
00:02:12,280 --> 00:02:14,120
جنگیدن!

14
00:02:15,166 --> 00:02:16,965
- لین کیان کجاست؟
- او در دفتر است.

15
00:02:17,046 --> 00:02:19,385
او آماده تنظیم مجدد است
سهام در هر زمان

16
00:02:36,582 --> 00:02:38,527
پنج!
چهار!

17
00:02:38,640 --> 00:02:40,535
سه!
دو!

18
00:02:40,756 --> 00:02:41,781
یکی!

19
00:02:41,934 --> 00:02:43,989
کانال خرید باز شد

20
00:02:45,260 --> 00:02:46,838
نگاه کن شروع شده است.

21
00:02:56,838 --> 00:02:58,341
بیایید آن را بگیریم، همه.

22
00:02:58,422 --> 00:02:59,936
بگذارید اعداد پرواز کنند.

23
00:03:00,160 --> 00:03:02,240
افزایش تبلیغات در
بیلبوردهای مختلف الکترونیکی بزرگ ...

24
00:03:02,320 --> 00:03:03,880
و سایت های شبکه های اجتماعی

25
00:03:03,998 --> 00:03:05,484
راجر که

26
00:03:06,640 --> 00:03:09,840
Y Fancy در حال داشتن است
حرکت کاملا خوب

27
00:03:12,560 --> 00:03:14,560
30 دقیقه دیگر آن را سرد کنید.

28
00:03:15,680 --> 00:03:18,360
یک شامپاین باید خنک شود
به اندازه کافی برای طعم خوب

29
00:03:18,660 --> 00:03:20,021
فهمیده شد.

30
00:03:22,280 --> 00:03:23,565
جنگ زشتی در راه است.

31
00:03:23,646 --> 00:03:25,753
و تو هنوز روحیه داری
برای چشیدن شراب

32
00:03:27,400 --> 00:03:29,325
چون این یک جنگ زشت است،

33
00:03:29,749 --> 00:03:32,082
ما باید آرام تر و جمع تر باشیم.

34
00:03:35,440 --> 00:03:37,600
داده های فروش را برای من پیدا کنید
شین بائو روئی و سی می چی.

35
00:03:37,661 --> 00:03:39,469
راجر که

36
00:03:47,520 --> 00:03:48,924
کارگردان چن.

37
00:03:49,062 --> 00:03:51,376
مگه قرار نیست بشینی
و از یک لیوان شراب لذت ببرید؟

38
00:03:53,600 --> 00:03:55,549
آیا این نوشیدنی می تواند خشم من را کاهش دهد؟

39
00:03:55,720 --> 00:03:58,720
آیا می دانید که Y Fancy's
فروش از ما فراتر رفته است؟

40
00:04:00,400 --> 00:04:03,284
فروش آنها به
بعدا بیشتر افزایش دهید

41
00:04:03,365 --> 00:04:05,143
پس سریع به فکر راه حل باشید.

42
00:04:06,120 --> 00:04:07,640
فقط صبر کنیم.

43
00:04:07,724 --> 00:04:09,148
صبر کن؟

44
00:04:11,480 --> 00:04:13,960
بگو تا کی باید صبر کنم؟

45
00:04:14,174 --> 00:04:16,614
باید صبر کنیم تا آنها
سیستم قرعه کشی خود را راه اندازی کنند.

46
00:04:16,720 --> 00:04:18,613
در غیر این صورت، پروژه Dove ما...

47
00:04:18,833 --> 00:04:20,518
کار نخواهد کرد

48
00:04:35,520 --> 00:04:37,008
وقت عمل است.

49
00:04:37,948 --> 00:04:39,509
باشه

50
00:04:43,960 --> 00:04:45,838
به نظر طول عمر آی دا...

51
00:04:45,974 --> 00:04:47,886
شروع به تیک زدن می کند

52
00:04:51,679 --> 00:04:53,959
ما قرعه کشی 520 خود را راه اندازی خواهیم کرد
در مدت 10 دقیقه

53
00:04:58,440 --> 00:04:59,959
وضعیت اضطراری داریم
یک هکر

54
00:05:00,080 --> 00:05:01,321
او به شرکت ما نفوذ کرده است
سیستم داخلی

55
00:05:01,490 --> 00:05:03,519
فقط یک هکر می تواند وارد شود
سیستم داخلی شرکت ما ...

56
00:05:03,673 --> 00:05:05,154
و رمز عبور حساب ما را تغییر دهید.

57
00:05:05,320 --> 00:05:07,051
ما فقط یک دسته از آن را گرفتیم
تازه واردها قبل از این

58
00:05:07,200 --> 00:05:09,786
اما از اطلاعات ورودی آنها،
هیچ سرنخی پیدا نکردیم

59
00:05:09,960 --> 00:05:12,802
از گریز بخواهید که مراقب باشد
روی همه تازه واردها

60
00:05:12,944 --> 00:05:14,484
اگر چیز مشکوکی ببیند،
فورا اقدام کنید

61
00:05:14,662 --> 00:05:17,143
Wasp، فایروال ما را قبلا ارتقا دهید
آنها می توانند آسیب بیشتری وارد کنند.

62
00:05:17,320 --> 00:05:19,007
- انجامش بده
- راجر که.

63
00:05:23,160 --> 00:05:26,650
فروش ما در حال افزایش است.
حرکت خوبی داریم.

64
00:05:29,486 --> 00:05:31,458
به کار خود ادامه دهید.

65
00:05:36,680 --> 00:05:38,200
- لین کیان کجاست؟
- او در دفتر است.

66
00:05:38,280 --> 00:05:39,799
او مرا به اینجا فرستاد
جمع آوری اطلاعات

67
00:05:39,880 --> 00:05:41,638
- چرا نمیاد؟
- برای یک طراح،

68
00:05:41,719 --> 00:05:44,319
این یک آزمون مهم است
البته او عصبی است.

69
00:05:59,320 --> 00:06:00,858
چرا اومدی؟

70
00:06:03,512 --> 00:06:05,170
نبرد 520 آغاز شده است.

71
00:06:05,319 --> 00:06:07,159
نمیخوای نگاه کنی؟

72
00:06:09,600 --> 00:06:11,400
جرات ندارم

73
00:06:14,040 --> 00:06:17,359
وقتی برای دانشگاه یورک درخواست دادم،

74
00:06:17,520 --> 00:06:20,440
جرات ندارم صندوق پستم را باز کنم
برای بررسی نتیجه پذیرش

75
00:06:21,173 --> 00:06:23,813
الان هم همین حس را دارم.

76
00:06:24,775 --> 00:06:26,562
اما در نهایت شما پذیرفته شده اید.

77
00:06:27,680 --> 00:06:29,599
الان وضعیت فرق کرده است.

78
00:06:30,119 --> 00:06:31,877
این بار، طرح های من برای Y Fancy ...

79
00:06:31,960 --> 00:06:34,000
طرح های مد روز هستند که
من هرگز امتحان نکرده ام

80
00:06:34,100 --> 00:06:36,751
مهم نیست آن است
سبک طراحی یا قیمت،

81
00:06:37,480 --> 00:06:40,175
من نمی توانم تضمین کنم که
عموم می توانند آن را بپذیرند.

82
00:06:45,760 --> 00:06:48,640
الان ساعت پنج و نیم است. راه اندازی کنید
قرعه کشی تخم مرغ خوش شانس

83
00:06:49,151 --> 00:06:51,203
راه اندازی کرده ایم.

84
00:06:58,040 --> 00:06:59,840
قرعه کشی شانس آنها شروع شده است.

85
00:07:00,596 --> 00:07:03,560
مدیر چن، شما دارید
قبلاً آرام شده بود، درست است؟

86
00:07:06,880 --> 00:07:08,240
نینگ وی کای.

87
00:07:08,320 --> 00:07:09,999
آیا شما همیشه آن را می دانستید
آی دا قرار است ...

88
00:07:10,080 --> 00:07:13,238
قرعه کشی خوش شانس خود را در این زمان راه اندازی کنند
و بنابراین، شما با من بازی می کنید؟

89
00:07:15,053 --> 00:07:16,718
از زمانش خبر ندارم

90
00:07:17,024 --> 00:07:19,817
من فقط می دانم که وقتی یک تاجر
با مقداری سود مواجه است،

91
00:07:19,963 --> 00:07:22,968
تنها نگرانی او این است که
سود را به حداکثر برسانید

92
00:07:23,360 --> 00:07:25,120
و نتیجه از
نبرد تجاری ...

93
00:07:25,198 --> 00:07:27,012
اغلب بستگی به این دارد که کدام حزب ...

94
00:07:27,093 --> 00:07:29,734
در زمان بحرانی آرام ترین است.

95
00:07:31,800 --> 00:07:34,734
این یک نبرد مهم است.
سست نشوید.

96
00:07:38,680 --> 00:07:40,320
بیا

97
00:07:51,040 --> 00:07:52,520
اون چیه؟

98
00:07:52,919 --> 00:07:54,486
به ازای هر 100000 گردش مالی،

99
00:07:54,567 --> 00:07:56,291
زنگ یک بار به صدا در می آید

100
00:07:58,480 --> 00:07:59,875
آیا این به این معنی است که ...

101
00:08:00,591 --> 00:08:02,629
فروش ما به 100000 رسیده است؟

102
00:08:04,840 --> 00:08:06,480
بیایید نگاهی به بیرون بیندازیم.

103
00:08:06,670 --> 00:08:08,036
من...

104
00:08:11,920 --> 00:08:13,372
باشه

105
00:08:17,520 --> 00:08:18,646
106000.

106
00:08:18,797 --> 00:08:19,964
107000.

107
00:08:20,160 --> 00:08:21,320
108000.

108
00:08:21,440 --> 00:08:23,152
109000.

109
00:08:25,000 --> 00:08:26,616
11 هزار!

110
00:08:29,079 --> 00:08:30,664
این عالی است!

111
00:08:32,440 --> 00:08:34,032
ما شتاب بزرگی داریم.

112
00:08:44,560 --> 00:08:47,000
ادامه بده سست نشو
بیا

113
00:08:51,000 --> 00:08:53,760
مردم در لی ژی چنگ
شرکت باید همین الان به وجد بیاید...

114
00:08:54,110 --> 00:08:56,243
چون فروششون خوبه

115
00:09:00,600 --> 00:09:02,193
مهم نیست چه،

116
00:09:02,916 --> 00:09:04,201
بیا

117
00:09:05,280 --> 00:09:07,000
کار با شما خوب است.

118
00:09:15,440 --> 00:09:17,000
چرا این همه جایزه اول وجود دارد؟

119
00:09:19,080 --> 00:09:20,880
من فقط 10 جایزه اول تعیین کرده ام.

120
00:09:20,961 --> 00:09:22,869
اما اکنون، بیش از 10 است.

121
00:09:24,277 --> 00:09:26,119
آیا سیستم ما هک شده است؟

122
00:09:26,440 --> 00:09:28,272
زنبور، آن را بررسی کنید، سریع!

123
00:09:28,353 --> 00:09:29,851
راجر که

124
00:09:35,840 --> 00:09:38,028
من در مورد آن متوجه شده ام.
حریف درج کرده است...

125
00:09:38,240 --> 00:09:39,942
ویروسی به نام Gray Dove.
خیلی خطرناکه

126
00:09:40,023 --> 00:09:42,073
ما فقط می توانیم مشکل را حل کنیم
وقتی بک‌اند را می‌بندیم.

127
00:09:42,154 --> 00:09:43,970
بک‌اند را ببندید؟

128
00:09:45,840 --> 00:09:47,535
اگر آن را تعطیل نکنیم چه؟

129
00:09:47,693 --> 00:09:50,633
طبق تنظیمات قبلی،
ما 2000 جایزه اول خواهیم داشت.

130
00:09:50,714 --> 00:09:54,074
آیا می گویید ممکن است مجبور شویم
20 میلیون جایزه بدهید؟

131
00:09:54,798 --> 00:09:56,325
درست است.

132
00:09:57,800 --> 00:09:59,080
بلافاصله با آن مقابله کنید.

133
00:09:59,174 --> 00:10:00,798
باشه

134
00:10:18,400 --> 00:10:20,112
چرا این اتفاق خواهد افتاد؟

135
00:10:28,840 --> 00:10:31,440
من باید برم توالت.
کمکم کن ازش مراقبت کنم

136
00:10:37,640 --> 00:10:39,210
خواهر وقت رفتنت است

137
00:10:39,606 --> 00:10:42,653
شما قرار شام دارید
با فرانسوا در شش.

138
00:10:46,400 --> 00:10:47,970
کمکم کن لغوش کنم

139
00:10:48,320 --> 00:10:49,516
چرا؟

140
00:10:49,600 --> 00:10:52,000
برای شما آسان نیست
با او ملاقات کنید

141
00:10:52,079 --> 00:10:54,559
او عمدا به اینجا پرواز کرد
تمام راه از نیویورک

142
00:10:54,760 --> 00:10:56,078
باید برم بیرون
بعضی چیزها را حل کند

143
00:10:56,159 --> 00:10:58,119
فقط به او بگو که من به او اجازه می دهم
با اختلاف زمانی تنظیم کنید

144
00:10:58,200 --> 00:11:00,392
بعد از اینکه کارم تمام شد، ملاقات خواهم کرد
بلافاصله با او، خوب؟

145
00:11:00,480 --> 00:11:02,069
- کمکم کن براش توضیح بدم
- خواهر

146
00:11:02,150 --> 00:11:04,115
اما خواهر

147
00:11:25,680 --> 00:11:27,440
شیائو گائو کجاست؟

148
00:11:34,320 --> 00:11:36,780
شیائو گائو آی دا را ترک کرد.

149
00:11:37,126 --> 00:11:38,836
رشته های شل را ببندید.

150
00:11:39,160 --> 00:11:41,280
- می فهمم.
- برو

151
00:11:45,160 --> 00:11:49,350
من فکر می کنم لی ژی چنگ هرگز
این را از ما انتظار داشت

152
00:11:49,560 --> 00:11:52,528
من فکر می کنم شرکت آنها باید باشد
در هرج و مرج در حال حاضر

153
00:11:59,080 --> 00:12:01,079
تو خیلی عجیبی

154
00:12:01,547 --> 00:12:03,307
قراره موفق بشیم

155
00:12:03,388 --> 00:12:05,228
ولی خیلی ناراضی به نظر میای

156
00:12:06,514 --> 00:12:08,069
این جنگ هنوز تمام نشده...

157
00:12:08,198 --> 00:12:10,797
تا آخرین لحظه

158
00:12:14,560 --> 00:12:16,651
Wasp و تیمش در حال انجام هستند
بهترین آنها برای بازیابی سیستم است.

159
00:12:16,732 --> 00:12:18,644
اما اوضاع رو به جلو نیست.

160
00:12:19,480 --> 00:12:22,589
پیشنهاد من این است که تعطیل شود
صفحه و توقف فروش

161
00:12:24,000 --> 00:12:26,209
ما نمی توانیم متوقف شویم.
قرعه کشی تازه شروع شده

162
00:12:26,290 --> 00:12:29,367
ما فقط پیشرفت می کنیم.
اگر متوقف شویم، بر حرکت ما تأثیر می گذارد.

163
00:12:29,495 --> 00:12:32,660
اگر به قول شما عمل کنیم
و آن 20 میلیون را بدهند،

164
00:12:32,800 --> 00:12:34,843
سپس تمام کار سخت ما قبل از این
پایین زهکشی خواهد بود.

165
00:12:35,000 --> 00:12:37,168
به اندازه گردش مالی امشب ما
بیش از 100 میلیون،

166
00:12:37,341 --> 00:12:38,931
می توانیم مدیریت کنیم

167
00:12:40,520 --> 00:12:42,080
بیش از 100 میلیون؟

168
00:12:43,468 --> 00:12:45,244
شما قمار می کنید، این را می دانید؟

169
00:12:45,320 --> 00:12:47,400
اگر گردش مالی ما نمی توانست به آن برسد
تا امشب صد میلیون

170
00:12:47,481 --> 00:12:48,765
شرکت ما ضرر بزرگی متحمل خواهد شد.

171
00:12:48,846 --> 00:12:51,600
امشب، Y Fancy را وارد می کنم
یک برند معتبر ...

172
00:12:51,918 --> 00:12:53,711
تا بتواند به شبکه طوفان کند.

173
00:12:53,840 --> 00:12:56,080
سپس، به عنوان یک طراح،
این موفقیت را برای لین کیان به ارمغان خواهد آورد.

174
00:12:56,166 --> 00:12:57,980
دان در حال حاضر بسیار مشهور است.

175
00:12:58,080 --> 00:13:00,964
مهم نیست که لین کیان نتواند
این بار برای خودش نامی دست و پا کند

176
00:13:01,040 --> 00:13:02,720
او یک استعداد خام است.
او در نهایت خواهد درخشید.

177
00:13:02,800 --> 00:13:04,399
دفعه بعدی هنوز داریم

178
00:13:04,480 --> 00:13:06,964
کارگردان لی، ضرر بسیار بزرگی است.

179
00:13:07,118 --> 00:13:08,805
چه برسد به اینکه آن را رها کنیم.

180
00:13:13,560 --> 00:13:15,680
من رئیس هستم.
من مسئولیت را به عهده می گیرم

181
00:13:17,400 --> 00:13:19,080
- زنبور
- اینجا

182
00:13:19,159 --> 00:13:20,677
به اجرای صفحه ادامه دهید.
تعطیلش نکن

183
00:13:20,758 --> 00:13:22,341
راجر که

184
00:13:28,800 --> 00:13:30,496
رنگ پریده به نظر میرسی

185
00:13:36,400 --> 00:13:37,759
یا یی

186
00:13:37,934 --> 00:13:39,572
بیا اینجا

187
00:13:41,360 --> 00:13:42,639
او را برگردانید تا استراحت کند.

188
00:13:42,720 --> 00:13:44,232
- تب داره
- باشه

189
00:13:45,120 --> 00:13:46,883
برو استراحت خوبی داشته باش

190
00:13:47,644 --> 00:13:49,271
برویم

191
00:14:00,520 --> 00:14:02,000
یان ژی.

192
00:14:05,560 --> 00:14:07,606
وقتی عصبانی هستی خیلی ناز به نظر میرسی

193
00:14:10,400 --> 00:14:12,121
وقتی همه چیز حل شد،

194
00:14:12,197 --> 00:14:13,904
بیا با هم جشن بگیریم

195
00:14:15,520 --> 00:14:17,280
برای بررسی وضعیت به میمون بروید.

196
00:14:17,375 --> 00:14:19,021
ما باید سیستم خود را به سرعت بازیابی کنیم.

197
00:14:19,102 --> 00:14:20,524
باشه؟

198
00:14:49,680 --> 00:14:51,569
<i>رئیس. تقصیر منه
برای بی توجهی.</i>

199
00:14:51,760 --> 00:14:54,640
شیائو گائو هکر است.
او قبلاً فرار کرده است.</i>

200
00:14:54,800 --> 00:14:56,609
من الان کسی را پیدا می کنم که تعقیب کند.

201
00:14:56,840 --> 00:14:58,902
نیازی به تعقیب او نیست.
همین الان به پلیس گزارش دهید

202
00:14:59,061 --> 00:15:01,861
از Wasp بخواهید که Xiao Gao را تحویل دهد
مدارک ورود به پلیس

203
00:15:06,760 --> 00:15:08,038
چطور است؟

204
00:15:08,160 --> 00:15:10,718
این هکر خوبه
او توپولوژی را اصلاح کرد.

205
00:15:10,800 --> 00:15:13,679
باید سریع باشی میمون
چقدر زمان نیاز دارید؟

206
00:15:13,799 --> 00:15:15,907
یه چیزی بگو چطوره؟

207
00:15:15,988 --> 00:15:17,827
هر ثانیه مهم است

208
00:15:18,037 --> 00:15:19,490
به من عجله نکن

209
00:15:19,571 --> 00:15:22,475
او به عمق رفته است.
باید لایه به لایه آن را رمزگشایی کنم.

210
00:15:30,520 --> 00:15:33,280
به اعداد نگاه کن،
هنوز در حال افزایش است

211
00:15:33,440 --> 00:15:35,520
چه کار باید بکنیم؟
بگذارید به شما بگویم،

212
00:15:35,600 --> 00:15:37,795
افراد زیادی در حال بحث هستند
در مورد این در شبکه در حال حاضر.

213
00:15:37,880 --> 00:15:41,160
آنها می گویند ممکن است کلاهبرداری Ai Da باشد
دادن مقدار زیادی جوایز

214
00:15:41,600 --> 00:15:43,280
به کار خود ادامه دهید

215
00:15:46,800 --> 00:15:48,628
الان 12 میلیون هست داداش.

216
00:15:48,800 --> 00:15:49,847
مضطرب نباش

217
00:15:49,960 --> 00:15:52,095
من راهی پیدا کردم
سیستم را راه اندازی مجدد کنید

218
00:15:52,280 --> 00:15:53,358
به سرعت.

219
00:15:53,468 --> 00:15:54,784
راه اندازی مجدد.

220
00:16:01,480 --> 00:16:03,773
چرا یک لایه دیگر وجود دارد
از رمز عبور؟

221
00:16:04,197 --> 00:16:05,995
نه، دیگر نمی توانیم صبر کنیم.

222
00:16:09,680 --> 00:16:11,717
<i>سلام، رئیس، الان 13 میلیون است.</i>

223
00:16:11,800 --> 00:16:13,080
آیا نمی توانیم آن را تعطیل کنیم؟

224
00:16:13,173 --> 00:16:15,377
گفتم نه.
با آن ادامه دهید.

225
00:16:20,600 --> 00:16:23,256
جوایز قرار است
به زودی به 15 میلیون برسد.

226
00:16:23,440 --> 00:16:26,160
اگر الان سیستم را خاموش کنیم،
ما هنوز می توانیم آن را مدیریت کنیم

227
00:16:26,240 --> 00:16:27,396
اگر این کار را نکنیم،

228
00:16:27,477 --> 00:16:29,584
شاید تنها شانس خود را از دست بدهیم
برای چرخاندن جداول

229
00:16:30,960 --> 00:16:32,419
کمی بیشتر به آن زمان بدهید.

230
00:16:32,880 --> 00:16:36,640
هر افزایش در این صفحه نمایش است
از دست دادن مقداری پول نقد جدی

231
00:16:37,840 --> 00:16:40,085
فقط به پاداش نگاه نکنید.
به فروش هم نگاه کن

232
00:16:42,440 --> 00:16:44,480
- الان 16 میلیون
- الان دارن محصولات ما رو میخرن...

233
00:16:44,558 --> 00:16:46,276
به دلیل قرعه کشی خوش شانس

234
00:16:46,360 --> 00:16:47,687
این تنها راه است
فروش ما را افزایش دهیم

235
00:16:47,846 --> 00:16:49,988
اگر اکنون متوقف شویم،
بیهوده خواهد بود

236
00:16:50,120 --> 00:16:54,488
بله. اما شما نمی توانید آن را تضمین کنید
سیستم ما قابل تعمیر است، درست است؟

237
00:16:54,701 --> 00:16:56,278
باید فکر کنی
عواقب آن است

238
00:16:56,477 --> 00:16:59,037
هنوز راه درازی در پیش است تا
پایان سال 520

239
00:16:59,280 --> 00:17:01,378
در پایان روز، نه تنها
آی دا از پرداخت آنها ناتوان است،

240
00:17:01,517 --> 00:17:03,717
حتی ممکن است ون دا را از دست بدهیم.

241
00:17:03,960 --> 00:17:06,378
در حال حاضر، فروش ما شده است
از 70 میلیون فراتر رفت.

242
00:17:06,609 --> 00:17:08,204
بدون پاداش،
ما هنوز از آن سود می بریم.

243
00:17:08,360 --> 00:17:09,347
اگر الان تسلیم شویم،

244
00:17:09,477 --> 00:17:12,135
آنها خواهند گفت که Ai Da یک شرکت است
که به قول آنها برمی گردد.

245
00:17:12,732 --> 00:17:14,825
به همین دلیل باید با آن قمار کنیم.

246
00:17:15,479 --> 00:17:17,160
به عنوان قائم مقام مدیرعامل این شرکت،

247
00:17:17,294 --> 00:17:20,603
نمیتونم اجازه بدم باهاش قمار کنی
آی دا و ون دا.

248
00:17:25,320 --> 00:17:26,880
رمزگشایی رمز عبور

249
00:17:27,198 --> 00:17:28,549
10 رقمی

250
00:17:30,920 --> 00:17:32,458
شش رقمی

251
00:17:38,400 --> 00:17:39,840
آفرین.

252
00:17:42,548 --> 00:17:44,080
میمون

253
00:17:48,120 --> 00:17:50,498
برنامه خود تخریبی؟

254
00:17:52,269 --> 00:17:53,799
الان 18 میلیون

255
00:17:53,960 --> 00:17:56,120
گوش کن، قیمت من 20 میلیون است.

256
00:17:56,205 --> 00:17:58,840
وقتی این عدد را زدیم،
فورا صفحه رو میبندم

257
00:18:10,320 --> 00:18:12,760
کارگردان لی، لجباز نباش.

258
00:18:19,640 --> 00:18:21,325
ما آن را متوقف کرده ایم.
ما موفق شدیم.</i>

259
00:18:21,548 --> 00:18:24,883
<i>19.77 میلیون!
ما آن را در 19.77 میلیون متوقف کرده ایم.</i>

260
00:19:00,160 --> 00:19:01,968
آنها واقعاً موفق شدند جلوی آن را بگیرند.

261
00:19:04,160 --> 00:19:06,830
جای نگرانی نیست.
زمان زیادی از دست رفته است.

262
00:19:07,200 --> 00:19:10,001
آنها نمی توانند روز را نجات دهند
حتی اگر توانستند جلوی آن را بگیرند.

263
00:19:10,880 --> 00:19:12,720
ضرر آنها نزدیک به 20 میلیون است.

264
00:19:12,904 --> 00:19:15,062
آنها یا پول خود را از دست می دهند
یا شهرت آنها

265
00:19:15,880 --> 00:19:17,491
به هر حال بازنده خواهند شد

266
00:19:17,837 --> 00:19:20,467
هیچ مشکلی وجود نخواهد داشت
با هکر، درسته؟

267
00:19:22,920 --> 00:19:24,600
نگران نباش مدیر چن.

268
00:19:24,686 --> 00:19:26,261
حتی اگر هکر را دستگیر کنند،

269
00:19:26,342 --> 00:19:28,040
او به وضوح می داند ...

270
00:19:28,280 --> 00:19:30,206
چه باید گفت و
آنچه که نباید گفته شود

271
00:19:30,983 --> 00:19:33,263
آن که در گره است
در حال حاضر ما نیستیم،

272
00:19:33,887 --> 00:19:35,776
اما لی ژی چنگ.

273
00:19:37,640 --> 00:19:40,017
امروز با دو ضرب المثل آشنا شدم.

274
00:19:40,320 --> 00:19:42,160
"به طور غیرقابل برگشت اما ناخواسته
متعهد و...

275
00:19:42,241 --> 00:19:44,341
در یک موقعیت غیرممکن به دام افتاده است.

276
00:20:06,360 --> 00:20:09,620
گفتی که خسته نیستی اما
به محض دراز کشیدن چرت می زنی

277
00:20:36,342 --> 00:20:37,741
آیا شما بیدار هستید؟

278
00:20:38,416 --> 00:20:40,801
فقط به موقع من تو را ساخته ام
مقداری دارو

279
00:20:41,071 --> 00:20:42,531
سریع

280
00:20:43,238 --> 00:20:44,753
دارو را تمام کن

281
00:20:45,078 --> 00:20:46,499
زود خوب میشی

282
00:20:47,893 --> 00:20:48,979
دیگه گرم نیست

283
00:20:49,060 --> 00:20:50,593
بیا نوش جان کن

284
00:20:51,920 --> 00:20:54,920
تو حتی خوب مراقبت نکردی
از خودت با اینکه مریض هستی

285
00:20:55,000 --> 00:20:56,917
اگه من اینجا نباشم چطوری میشی؟

286
00:20:59,800 --> 00:21:01,351
آیا احساس بهتری دارید؟

287
00:21:05,440 --> 00:21:06,914
من هنوز نگرانم.

288
00:21:06,995 --> 00:21:08,631
می خواهم بروم پایین و نگاهی بیندازم.

289
00:21:08,760 --> 00:21:10,439
نه، لین کیان، بچه کوچولو.

290
00:21:10,520 --> 00:21:12,000
شما باید 5 دقیقه بیشتر بخوابید.

291
00:21:12,080 --> 00:21:13,557
بعدش بیدارت میکنم
5 دقیقه، باشه؟

292
00:21:13,638 --> 00:21:15,579
به من گوش کن من قطعا
بعد از 5 دقیقه بیدارت کن

293
00:21:15,660 --> 00:21:17,780
- فقط 5 دقیقه، باشه؟
- فقط 5 دقیقه

294
00:21:17,997 --> 00:21:19,458
الان کم خوابی

295
00:21:19,539 --> 00:21:21,499
بعد از آن می توانید سریعتر بهبود پیدا کنید
یک خواب خوب

296
00:21:21,639 --> 00:21:23,149
مواظب سرت باش

297
00:21:27,280 --> 00:21:29,280
یه اتفاقی افتاده
قرعه خوش شانس آی دا.

298
00:21:29,360 --> 00:21:31,400
موارد منفی خیلی زیاد است
همین الان گزارش می دهد

299
00:21:31,475 --> 00:21:33,508
امیدوارم بتوانید از همه استفاده کنید
از منابعی که دارید...

300
00:21:33,589 --> 00:21:35,906
به عقب راندن همه
این گزارش های منفی

301
00:21:36,333 --> 00:21:37,878
خواهر گریس، نگران نباش.

302
00:21:37,959 --> 00:21:39,701
ما به خوبی از آن مراقبت خواهیم کرد ...

303
00:21:39,782 --> 00:21:41,279
بحران روابط عمومی آی دا.

304
00:21:41,360 --> 00:21:44,081
آن وقت آن را به شما واگذار می کنم.
در صورت وجود هر گونه مشکل در تماس باشید.

305
00:21:44,360 --> 00:21:46,597
باشه ما برمی گردیم به
آماده سازی

306
00:21:58,000 --> 00:21:59,680
گریس

307
00:22:00,359 --> 00:22:02,404
این اجتناب ناپذیر است.

308
00:22:02,485 --> 00:22:03,864
تماس بگیرید.

309
00:22:07,200 --> 00:22:08,372
سلام، گریس.

310
00:22:08,453 --> 00:22:10,746
چه اتفاقی می افتد؟

311
00:22:11,967 --> 00:22:13,491
اینجوریه

312
00:22:13,720 --> 00:22:16,560
یک هکر به سیستم ما نفوذ کرد
و کد را اصلاح کرد.

313
00:22:16,637 --> 00:22:18,679
و پاداش از حد ما فراتر رفته است.

314
00:22:18,760 --> 00:22:21,340
اما ما موفق شدیم
شناسایی هکر ...

315
00:22:21,421 --> 00:22:23,148
و آسیب را به موقع متوقف کنید.

316
00:22:23,480 --> 00:22:25,003
جلوی آسیب را بگیریم؟

317
00:22:25,373 --> 00:22:27,501
تقریباً 20 میلیون است
ارزش مشکل

318
00:22:27,582 --> 00:22:29,467
چگونه می خواهید با آن کنار بیایید؟

319
00:22:30,360 --> 00:22:32,028
از آنجا که ما قبلا
پاداش داده شد،

320
00:22:32,109 --> 00:22:34,269
وفای به عهدمان است
تنها انتخابی که داریم

321
00:22:34,920 --> 00:22:36,000
<i>کارگردان لی،</i>

322
00:22:36,080 --> 00:22:39,261
امیدوارم از قمار استفاده نکنید
بین تو و نینگ وی کای...

323
00:22:39,360 --> 00:22:41,018
برای کمی سرگرمی، خوب؟

324
00:22:41,518 --> 00:22:42,927
در مقایسه با قمار،

325
00:22:43,008 --> 00:22:44,400
من بیشتر به شهرت آی دا اهمیت می دهم.

326
00:22:44,520 --> 00:22:46,960
<i>حتی اگر مجبور باشم از آن انصراف بدهم
صنعت مد در Linhai،</i>

327
00:22:47,160 --> 00:22:50,070
من مطمئن خواهم شد که برند Ai Da خواهد بود
در میان توده ها ریشه دوانید.

328
00:22:50,845 --> 00:22:53,150
من به تصمیم کارگردان لی احترام می گذارم.

329
00:22:53,960 --> 00:22:59,360
بنابراین، من هر سنت از این را خواهم پرداخت
19.77 میلیون پاداش به مشتریان ما.

330
00:23:03,840 --> 00:23:05,631
آیا لی ژی چنگ دیوانه شده است؟

331
00:23:06,094 --> 00:23:07,806
او می خواهد پاداش را بدهد.

332
00:23:10,000 --> 00:23:11,600
به نظر می رسد لی ژی چنگ قرار است ...

333
00:23:11,933 --> 00:23:15,613
خود را غیرقابل برگشت متعهد می کند
تا الان با ما بجنگی

334
00:23:16,236 --> 00:23:18,839
آیا او قصد دارد آی دا را قربانی کند؟

335
00:23:22,360 --> 00:23:24,682
به نظر شما چه چیزی بیشتر است
برای لی ژی چنگ مهم است؟

336
00:23:24,766 --> 00:23:26,571
شهرت آی دا...

337
00:23:27,190 --> 00:23:29,475
یا پاداش هایی که داده می شود؟

338
00:23:31,566 --> 00:23:33,568
از آنجایی که او جرات ساخت
چنین اعلامیه ای،

339
00:23:33,920 --> 00:23:35,960
او باید مقداری داشته باشد
اقدامات متقابل مربوطه ...

340
00:23:36,046 --> 00:23:37,886
برای به حداقل رساندن از دست دادن Ai Da.

341
00:23:38,440 --> 00:23:41,720
اگر گردش مالی ما بیش از 80 میلیون باشد،

342
00:23:41,973 --> 00:23:44,813
این درآمد خوبی برای Ai Da خواهد بود.

343
00:23:45,301 --> 00:23:46,684
80 میلیون؟

344
00:23:46,765 --> 00:23:49,725
آیا فکر کرده اید که چگونه
رسیدن به این 80 میلیون؟

345
00:23:50,990 --> 00:23:52,079
گریس

346
00:23:52,302 --> 00:23:53,707
شما یکی از سهامداران Ai Da هستید.

347
00:23:53,788 --> 00:23:55,266
شما قدرت تصمیم گیری دارید.

348
00:23:55,400 --> 00:23:57,607
ما باید سریع عمل کنیم. بنابراین،
شما هم باید سریع تصمیم بگیرید

349
00:23:57,880 --> 00:24:00,440
من فکر نمی کنم این چیزی باشد
که به راحتی قابل دستیابی است.

350
00:24:00,840 --> 00:24:03,633
اگر اینطور باشد، این خواهد شد
آخرین نبرد ما

351
00:24:04,720 --> 00:24:06,960
همین الان، کارگردان لی
از Wasp خواسته است که...

352
00:24:07,050 --> 00:24:08,967
23 میلیون پاداش دیگر
به سیستم.

353
00:24:09,200 --> 00:24:11,960
و فقط کسانی که خرج کرده اند
بیش از 3000 یوان ...

354
00:24:12,120 --> 00:24:13,350
واجد شرایط قرعه کشی شانس هستند.

355
00:24:13,480 --> 00:24:15,575
من فکر می کنم این می تواند گرم شود
دوباره فروش

356
00:24:15,998 --> 00:24:17,200
این ایده خوبی است.

357
00:24:17,360 --> 00:24:19,720
اگر بتوانیم این را پخش کنیم
اخبار در اینترنت،

358
00:24:19,880 --> 00:24:21,236
من معتقدم که سروصدا به پا خواهد کرد.

359
00:24:21,400 --> 00:24:24,884
گریس، شما متخصص رسانه هستید.
آیا پیشنهادی دارید؟

360
00:24:25,160 --> 00:24:27,320
<i>نگران رسانه نباشید.</i>

361
00:24:27,510 --> 00:24:28,859
من قبلاً از آن مراقبت کرده ام.

362
00:24:29,000 --> 00:24:30,280
به محض این اطلاعیه
به مردم ضربه می زند،

363
00:24:30,440 --> 00:24:33,040
قطعا تیتر خبر خواهد شد
از وب سایت های مختلف مختلف

364
00:24:33,200 --> 00:24:35,101
<i>و سپس، تصویر شرکت Ai Da...</i>

365
00:24:35,246 --> 00:24:38,182
<i>و محبوبیت Y Fancy
به آسمان خواهد رفت.</i>

366
00:24:38,646 --> 00:24:40,931
شما واقعا می دانید که چگونه
کارها را به درستی انجام دهید

367
00:24:41,960 --> 00:24:43,836
با پشتیبانی گریس در شبکه،

368
00:24:43,960 --> 00:24:48,325
من معتقدم که می توانیم این را ببریم
نبرد روابط عمومی

369
00:24:52,200 --> 00:24:55,212
مدیر گو، نگاهی بینداز.
اطلاعیه منتشر شد

370
00:24:59,240 --> 00:25:00,602
کارگردان Gu.

371
00:25:01,880 --> 00:25:03,452
همه آن تأثیرگذاران اجتماعی
در مورد آن صحبت می کنند.

372
00:25:03,573 --> 00:25:06,096
و تعداد بازدید
به صورت تصاعدی در حال افزایش است.

373
00:25:06,880 --> 00:25:09,637
- خوب
- و گردش مالی ما در حال افزایش است ...

374
00:25:09,718 --> 00:25:11,646
با سرعت بیشتری نسبت به همین الان

375
00:25:12,920 --> 00:25:15,053
به کار خوب ادامه دهید!

376
00:25:17,404 --> 00:25:19,190
به نظر می رسد همه بررسی ها ...

377
00:25:19,613 --> 00:25:21,348
در مورد Ai Da بسیار مثبت است.

378
00:25:22,160 --> 00:25:25,640
اگه همینجوری ادامه پیدا کنه
شما پیش بینی کرده اید،

379
00:25:25,886 --> 00:25:27,523
چه کار باید بکنیم

380
00:25:29,960 --> 00:25:31,720
در این لحظه حساس،

381
00:25:32,077 --> 00:25:33,871
تنها کاری که می توانیم انجام دهیم ...

382
00:25:34,760 --> 00:25:36,250
کاهش قیمت است.

383
00:25:36,438 --> 00:25:38,242
در حال حاضر، این یک مبارزه است
سهم بازار با Ai Da.

384
00:25:38,675 --> 00:25:40,210
من با آن موافق نیستم.

385
00:25:41,750 --> 00:25:43,068
فراموش نکن که ...

386
00:25:43,149 --> 00:25:44,749
در این لحظه حساس،

387
00:25:44,957 --> 00:25:46,622
هیچ یک از ما اکنون نمی توانیم عقب نشینی کنیم.

388
00:25:47,520 --> 00:25:49,207
بهتر است شما هم شفاف فکر کنید.

389
00:25:49,520 --> 00:25:52,120
قراردادی که من با شما امضا کردم این است
در مورد جایگزینی منابع

390
00:25:52,200 --> 00:25:53,997
اما حالا می خواهید از Si Mei Qi استفاده کنید...

391
00:25:54,078 --> 00:25:55,518
برای مبارزه با لی ژی چنگ.

392
00:25:55,884 --> 00:25:57,324
چیزی که بین شماست
و لی ژی چنگ...

393
00:25:57,405 --> 00:25:59,432
فقط بین Xin Bao Rui و Ai Da قرار دارد.

394
00:26:00,280 --> 00:26:02,054
ربطی به سی می چی ندارد.

395
00:26:02,902 --> 00:26:04,126
کارگردان چن.

396
00:26:09,439 --> 00:26:11,239
خوب فکر کن

397
00:26:11,440 --> 00:26:13,081
اگر الان بروی،

398
00:26:13,360 --> 00:26:15,744
در مورد سفارش شما با An Ka Da چطور؟

399
00:26:19,320 --> 00:26:21,160
آن کارخانه هایی که پیدا کردی...

400
00:26:21,400 --> 00:26:25,271
قراردادهای بلند مدت دارند
با شین بائو روئی

401
00:26:36,920 --> 00:26:38,323
نینگ وی کای.

402
00:26:38,813 --> 00:26:40,212
تهدیدم میکنی؟

403
00:26:41,640 --> 00:26:43,125
من شما را تهدید نمی کنم.

404
00:26:43,206 --> 00:26:44,795
من به شما یادآوری می کنم.

405
00:26:45,021 --> 00:26:47,661
اگر آی دا دست بالا را بگیرد
در فروش آنلاین این بار،

406
00:26:48,083 --> 00:26:50,077
با روش فعلی شما،

407
00:26:50,189 --> 00:26:52,789
شما نمی توانید با آن مبارزه کنید
آی دا در آینده

408
00:26:53,920 --> 00:26:55,560
اگر در این نبرد شکست بخوریم،

409
00:26:55,765 --> 00:26:59,595
سی می چی خواهد مرد
قبل از شین بائو روئی

410
00:27:07,280 --> 00:27:09,976
حق با شماست.

411
00:27:11,669 --> 00:27:13,310
اونوقت انجامش میدیم

412
00:27:18,000 --> 00:27:19,600
گائو لانگ.

413
00:27:22,960 --> 00:27:25,291
به قول من عمل کن

414
00:27:25,908 --> 00:27:27,283
می فهمم.

415
00:27:33,400 --> 00:27:34,960
نینگ وی کای.

416
00:27:35,320 --> 00:27:38,271
این بار، سی می چی آنها را کاهش می دهد
قیمت برای کسب سود بیشتر

417
00:27:39,285 --> 00:27:41,009
پس برای این نبرد،

418
00:27:42,720 --> 00:27:45,240
شکست یک گزینه نیست

419
00:27:50,903 --> 00:27:52,395
من می دانم.

420
00:27:58,240 --> 00:27:59,698
ما از 100 میلیون گذشتیم!

421
00:28:00,456 --> 00:28:01,690
این عالی است!

422
00:28:02,200 --> 00:28:04,680
- از 100 میلیون گذشتیم!
- شاهکار آسانی نبود!

423
00:28:05,017 --> 00:28:06,618
ما از 100 میلیون گذشتیم!

424
00:28:07,828 --> 00:28:09,875
ما از 100 میلیون گذشتیم!

425
00:28:12,512 --> 00:28:13,752
ما از 100 میلیون گذشتیم!

426
00:28:13,928 --> 00:28:16,801
کارگردان لی، کارگردان گو،
اتفاقی افتاد بیا یه نگاهی بنداز

427
00:28:17,960 --> 00:28:20,822
ما از 100 میلیون گذشتیم!

428
00:28:21,637 --> 00:28:23,018
من فقط صفحه را رفرش کردم.

429
00:28:23,080 --> 00:28:26,122
من متوجه شدم که شین بائو روئی و سی
Mei Qi دوباره قیمت آنها را کاهش می دهد.

430
00:28:26,280 --> 00:28:28,961
20 درصد تخفیف دادند
در قیمت اصلی خود

431
00:28:29,120 --> 00:28:30,973
همه عجله ای دیوانه وار کرده اند
برای محصولات خود

432
00:28:31,120 --> 00:28:32,675
آیا آنها دیوانه شده اند؟

433
00:28:32,880 --> 00:28:34,286
قبل از این می دادند
وعده کمترین قیمت...

434
00:28:34,440 --> 00:28:35,691
ولی الان تخفیف میدن

435
00:28:35,848 --> 00:28:38,688
بسیاری از مشتریان قبل از این
حتما کالا را پس می دهد

436
00:28:39,120 --> 00:28:41,600
شین بائو Rui گردش مالی است
از ما فراتر رفت

437
00:28:41,720 --> 00:28:44,080
و همچنان در حال افزایش است.

438
00:28:44,480 --> 00:28:47,125
چه کار باید بکنیم؟
پاداش ما تمام شده است.

439
00:28:47,240 --> 00:28:48,548
و الان دارند تخفیف می دهند.

440
00:28:48,669 --> 00:28:51,189
اکثر مشتریان ما خواهند بود
جذب آنها شده است.

441
00:28:52,320 --> 00:28:55,015
نینگ وی کای فقط پیروزی در ذهن دارد.

442
00:28:56,436 --> 00:28:58,729
فدای هزینه شد و
قوانین بازار را زیر پا گذاشت.

443
00:28:59,287 --> 00:29:01,880
چه جوری قراره جواب بده
به شرکت ژو؟

444
00:29:03,600 --> 00:29:06,219
او حاضر است خیلی فداکاری کند
تا دشمنش را سرنگون کند

445
00:29:07,221 --> 00:29:09,179
به نظر می رسد که او اکنون واقعاً عصبانی است.

446
00:29:17,520 --> 00:29:19,366
بایستید!
فرار نکن!

447
00:29:19,635 --> 00:29:21,315
شما جایی برای فرار ندارید.

448
00:29:25,160 --> 00:29:27,125
مبارزه نکن
برویم

449
00:29:36,480 --> 00:29:37,720
چطور است؟

450
00:29:37,806 --> 00:29:39,692
شیائو گائو توسط پلیس دستگیر شد.

451
00:29:40,840 --> 00:29:43,160
آیا مدارک را پاس کرده اید
جنایت خود را به پلیس؟

452
00:29:43,239 --> 00:29:45,800
بعد از اینکه متوجه هکر شدم،
من یه برنامه ردیابی گذاشتم...

453
00:29:45,881 --> 00:29:47,086
در هر رایانه ای
بخش شبکه

454
00:29:47,167 --> 00:29:49,527
من تمام سوابق ورود او را نگه داشته ام.

455
00:29:50,560 --> 00:29:53,400
اقدام او را ساخته است
این شرکت میلیون ها نفر را از دست داد.

456
00:29:53,693 --> 00:29:55,480
چرا او این کار را می کند؟

457
00:29:58,000 --> 00:30:01,520
یا به خاطر طمع است
یا کسی پشت همه اینهاست

458
00:30:04,760 --> 00:30:06,676
خوشبختانه ما قادر به بهبودی هستیم
سیستم به موقع ...

459
00:30:06,840 --> 00:30:08,320
و از شیائو گائو مراقبت کنید.

460
00:30:08,600 --> 00:30:11,645
در غیر این صورت، من نمی توانم تصور کنم
آسیبی که او ایجاد خواهد کرد.

461
00:30:12,664 --> 00:30:13,744
بگذار برود.

462
00:30:13,878 --> 00:30:15,605
به هر حال توانستیم روز را نجات دهیم.

463
00:30:16,120 --> 00:30:17,841
به ایمن سازی شبکه ادامه دهید.

464
00:30:18,040 --> 00:30:20,451
- این بار اشتباه نکن.
- باشه، فورا انجامش میدم.

465
00:30:25,400 --> 00:30:28,476
اگرچه شین بائو روی و
سی می چی از ما فراتر رفته است،

466
00:30:28,960 --> 00:30:32,523
هنوز گردش مالی Ai Da دارد
از 100 میلیون فراتر رفت.

467
00:30:34,480 --> 00:30:36,120
اینقدر صورت بلند نپوش

468
00:30:36,398 --> 00:30:37,928
آرام باش

469
00:30:40,920 --> 00:30:43,000
من میرم کلانتری

470
00:30:55,718 --> 00:30:57,719
چیکار میکنی؟ برای استراحت برگرد

471
00:30:57,863 --> 00:31:00,110
من نگرانم میخوام برم پایین
برای نگاه کردن

472
00:31:00,640 --> 00:31:02,836
از 100 میلیون فراتر رفته ایم.
برای استراحت برگرد

473
00:31:04,000 --> 00:31:05,728
از 100 میلیون گذشت؟

474
00:31:06,280 --> 00:31:08,115
بعد واقعاً باید بروم پایین
و نگاهی بینداز

475
00:31:09,600 --> 00:31:11,640
حالا برگرد تا استراحت کنی

476
00:31:11,805 --> 00:31:13,211
این یک دستور است.

477
00:31:13,480 --> 00:31:15,480
شما برای اضافه کاری کار کرده اید
الان چند روزه

478
00:31:15,557 --> 00:31:16,678
و شما مریض هستید.

479
00:31:16,760 --> 00:31:19,021
اگر الان استراحت کردی، شاید تو
می تواند تا فردا بهبود یابد

480
00:31:19,252 --> 00:31:21,522
من نمی توانم اجازه بدهم که شما فرار کنید
با اون بدن بیمارت

481
00:31:21,607 --> 00:31:24,061
- من نگران تو هستم.
- من خوبم

482
00:31:24,880 --> 00:31:28,560
میخوام برم پایین تا نگاه کنم
و با آنها همراهی کنید.

483
00:31:29,118 --> 00:31:31,638
برادر من به هر حال اینجا نیست.
هیچکس نگران من نخواهد بود.

484
00:31:32,360 --> 00:31:35,678
حواسم هست، نگران تو هستم و
من شما را دوست دارم. پس من به شما اجازه نمی دهم این کار را انجام دهید.

485
00:31:37,654 --> 00:31:39,845
تو...

486
00:31:40,959 --> 00:31:42,554
تو...

487
00:31:47,200 --> 00:31:48,975
گفتی همین الان؟

488
00:31:57,560 --> 00:31:58,880
گزارش دهید!

489
00:32:00,040 --> 00:32:01,735
من، لی ژی چنگ...

490
00:32:01,828 --> 00:32:03,388
مثل لین کیان

491
00:32:03,469 --> 00:32:05,108
زمین شاهد خواهد بود.

492
00:32:06,134 --> 00:32:07,794
وای خدای من.

493
00:32:08,640 --> 00:32:10,360
وای خدای من.

494
00:32:10,597 --> 00:32:13,638
جوری که اعتراف میکنی...

495
00:32:14,717 --> 00:32:16,117
بیش از حد صریح است

496
00:32:16,206 --> 00:32:18,126
نمی تونی مهربون تر باشی؟

497
00:32:20,760 --> 00:32:23,720
<i>وقتی عشق می آید،</i>

498
00:32:24,160 --> 00:32:27,321
<i>من می توانم مهربانی شما را احساس کنم.</i>

499
00:32:27,440 --> 00:32:32,178
من نمی دانم که آیا من تکانشی هستم
یا من در حال حرکت هستم.</i>

500
00:32:34,240 --> 00:32:37,436
<i>وقتی سر خود را پایین می آورید،</i>

501
00:32:37,670 --> 00:32:41,525
<i>میگم ضربان قلبت...</i>

502
00:32:41,823 --> 00:32:45,863
<i>کارم کن که کلماتم تمام شود.</i>

503
00:32:50,960 --> 00:32:52,528
لین کیان.

504
00:32:53,006 --> 00:32:54,441
من شما را دوست دارم.

505
00:32:54,911 --> 00:32:56,711
دوست دختر من باش

506
00:32:58,440 --> 00:33:00,400
از کی شروع به دوست داشتن من کردی؟

507
00:33:00,470 --> 00:33:02,707
وقتی در حال آزمایش هستید
ژاکت گردش مالی

508
00:33:03,480 --> 00:33:05,177
تو فوق العاده زیبا به نظر میرسی...

509
00:33:05,400 --> 00:33:07,080
وقتی تو آب دراز میکشی

510
00:33:08,120 --> 00:33:09,800
خوب، بس است!

511
00:33:10,252 --> 00:33:13,412
چرا به من اعتراف کردی
در این مدت؟

512
00:33:14,800 --> 00:33:16,840
چون نرخ بالاتری خواهم داشت
از جایزه گرفتن...

513
00:33:17,000 --> 00:33:18,865
اگر بیمار هستید

514
00:33:19,480 --> 00:33:21,470
تو خیلی حیله گر هستی

515
00:33:23,760 --> 00:33:27,210
اول برو کار کن

516
00:33:27,463 --> 00:33:29,216
سریع برو

517
00:33:36,200 --> 00:33:38,332
اگر شما موافق نباشید عقب نشینی نمی کنم.

518
00:33:45,319 --> 00:33:48,119
<i>من معتقدم.</i>

519
00:33:48,400 --> 00:33:51,803
<i>من معتقدم شما هم آن را درک می کنید.</i>

520
00:33:52,000 --> 00:33:56,000
<i>ظاهر شما...</i>

521
00:33:56,079 --> 00:33:58,615
<i>زیباترین لحظه لمس کننده است.</i>

522
00:33:58,720 --> 00:34:01,709
<i>من معتقدم.</i>

523
00:34:01,790 --> 00:34:07,439
<i>از اکنون تا ابد،</i>

524
00:34:08,792 --> 00:34:14,292
<i>می نشینیم تا پیر و خاکستری شویم...</i>

525
00:34:18,240 --> 00:34:22,159
<i>داخل قاب.</i>

526
00:34:32,680 --> 00:34:35,400
داداش تو نمیدونی
چقدر هیجان انگیز است

527
00:34:36,391 --> 00:34:38,684
وقتی شماره رو دیدم
از جوایز ...

528
00:34:38,903 --> 00:34:40,890
به افزایش ادامه دهید،

529
00:34:41,629 --> 00:34:44,121
این اولین بار است
من برای پول صدمه دیده ام

530
00:34:44,598 --> 00:34:47,208
نزدیک بود غش کنم.

531
00:34:50,520 --> 00:34:52,977
من مراقب بودم
در دینامیک داده 520.</i>

532
00:34:53,120 --> 00:34:54,926
نه یک بار لی ژی چنگ
در نظر بگیرید که متوقف شود؟</i>

533
00:34:55,007 --> 00:34:56,527
<i>او خوب است.</i>

534
00:34:59,920 --> 00:35:03,239
<i>درست است. او بسیار تعیین کننده است،
خیلی خوش تیپ.</i>

535
00:35:03,405 --> 00:35:05,405
او چه زمانی تکان نمی خورد
او تصمیم گرفت.</i>

536
00:35:05,596 --> 00:35:08,532
<i>اما من هرگز به این فکر نکردم
او این بار بسیار کاریزماتیک است.</i>

537
00:35:09,600 --> 00:35:12,398
کاریزماتیک؟ کاریزمای یک مرد
نباید در برنامه ریزی استفاده شود.</i>

538
00:35:12,960 --> 00:35:15,160
<i>من خیلی نگرانم که تو
چنین رئیسی داشته باشید.</i>

539
00:35:16,480 --> 00:35:17,838
چرا؟

540
00:35:18,187 --> 00:35:21,071
چرا برادر

541
00:35:24,640 --> 00:35:27,644
<i>از روزی که او را می شناسید، هر روز
تصمیمی که او گرفت ساده نیست.</i>

542
00:35:28,640 --> 00:35:31,320
<i>زمانی که او یک فرار عالی را برنامه ریزی کرد
برای بیرون آوردن آی دا از ون دا،</i>

543
00:35:31,438 --> 00:35:33,239
<i>با An Ka Da... باعث حواس پرتی شد...</i>

544
00:35:33,320 --> 00:35:35,120
<i>تا زمانی که از پاداش به عنوان طعمه استفاده کند.</i>

545
00:35:35,214 --> 00:35:37,494
<i>او داره باهاش بازی میکنه
سی و شش تدبیر.</i>

546
00:35:37,671 --> 00:35:39,242
<i>از پاداش به عنوان طعمه استفاده می کند؟</i>

547
00:35:40,726 --> 00:35:42,199
<i>این کنایه است.</i>

548
00:35:42,320 --> 00:35:44,760
<i>او کار غیر قابل باوری انجام داده است.</i>

549
00:35:44,822 --> 00:35:46,048
<i>و او از آن سود می برد.</i>

550
00:35:46,175 --> 00:35:47,774
<i>وقتی دیگران می شوند
آگاه از مزایا،</i>

551
00:35:47,880 --> 00:35:49,520
<i>آنها مکان را ازدحام خواهند کرد.</i>

552
00:35:49,600 --> 00:35:51,398
<i>لی ژی چنگ دارد
این را به واقعیت تبدیل کرد.</i>

553
00:35:51,558 --> 00:35:53,553
<i>او به همه اجازه می دهد
معتقد است که این واقعی است.</i>

554
00:35:54,127 --> 00:35:55,514
<i>در عوض،
او سود بیشتری به دست آورد.</i>

555
00:35:55,640 --> 00:35:58,445
<i>در پایان، همه هستند
مرده او را دنبال می کند.</i>

556
00:35:58,600 --> 00:36:01,909
<i>مهم نیست که او چه کاری می خواهد انجام دهد،
هیچ اعتراضی وجود ندارد.</i>

557
00:36:06,640 --> 00:36:08,040
<i>اما به این دلیل،</i>

558
00:36:08,200 --> 00:36:09,960
آی دا می تواند از آن بیرون بیاید
درک این وضعیت دشوار...</i>

559
00:36:10,152 --> 00:36:11,632
<i>با چنین سود بالایی.</i>

560
00:36:11,751 --> 00:36:14,351
<i>تو خواهر من هستی.
من شخصیت شما را درک می کنم.</i>

561
00:36:14,584 --> 00:36:16,904
<i>تو بی گناهی،
مهربان و مسئولیت پذیر.</i>

562
00:36:17,119 --> 00:36:18,523
من نگرانم که با
رئیسی مثل این،</i>

563
00:36:18,680 --> 00:36:21,070
<i>روزی، او شما را به یک گودال می کشاند
با کوله بار ترفندهایش...</i>

564
00:36:21,278 --> 00:36:22,518
<i>و تو را زنده به گور کنم.</i>

565
00:36:22,640 --> 00:36:24,160
<i>و شما در مورد آن نمی دانید.</i>

566
00:36:31,560 --> 00:36:33,396
داداش من اجازه نمیدم
در مورد او بد صحبت کردن

567
00:36:33,517 --> 00:36:35,837
قبول کردم دوست دخترش بشم

568
00:36:40,720 --> 00:36:42,442
<i>چی؟ من با آن موافق نیستم.</i>

569
00:36:42,589 --> 00:36:43,958
چرا موافقت نمیکنی؟

570
00:36:44,080 --> 00:36:46,853
<i>او از ترفندهای خود استفاده کرد تا مطمئن شود
بقا و سود شرکت.</i>

571
00:36:47,014 --> 00:36:48,450
این ربطی به احساسات نداره

572
00:36:48,608 --> 00:36:51,008
فقط می دانم که او با من خوب رفتار می کند.

573
00:37:12,160 --> 00:37:13,969
<i>دارو و وعده های غذایی خود را به موقع بخورید.</i>

574
00:37:14,111 --> 00:37:17,063
<i>اگر نافرمانی کنید، مجازات خواهید شد
طبق قانون نظامی.</i>

575
00:37:29,560 --> 00:37:31,083
او کاملاً خوب است.

576
00:37:37,120 --> 00:37:39,680
من نمی توانم عیب او را ببینم.

577
00:37:44,440 --> 00:37:46,582
من لی ژی چنگ را خیلی دوست دارم.

578
00:37:46,720 --> 00:37:47,756
بعد از این همه سال،
آسان نیست...

579
00:37:47,837 --> 00:37:50,039
برای پیدا کردن کسی که مایل است
از زندگی خود در ازای عشق استفاده کند.

580
00:37:50,120 --> 00:37:52,400
هیچ کس دیگری نمی تواند جای خالی را پر کند
در دنیای من جز او

581
00:37:52,547 --> 00:37:54,000
شما نمی توانید این را متوقف کنید.

582
00:37:54,080 --> 00:37:57,080
من هیچ کس دیگری را نمی خواهم
علاوه بر او، متوجه می شوید؟

583
00:38:13,159 --> 00:38:14,439
<i>می فهمم.</i>

584
00:38:27,200 --> 00:38:28,548
وای خدای من.

585
00:38:29,659 --> 00:38:32,360
<i>من آن را برای شخص اشتباهی فرستادم.
این برای ترساندن برادرم است.</i>

586
00:38:32,440 --> 00:38:34,528
<i>لطفاً سوء تفاهم نکنید.</i>

587
00:38:59,160 --> 00:39:00,724
بیا صبحانه بخوریم

588
00:39:00,800 --> 00:39:03,360
شما یک شب سخت کار کرده اید.
من برایت صبحانه خریدم

589
00:39:03,440 --> 00:39:05,160
- بیا بخور
- وقت خوردن است

590
00:39:05,241 --> 00:39:07,217
- وقت خوردن است!
- خواهر لین کیان.

591
00:39:08,973 --> 00:39:11,158
زور نزن یکی یکی.
همه یکی خواهند داشت.

592
00:39:11,310 --> 00:39:12,574
بیا

593
00:39:39,760 --> 00:39:41,091
وقت خوردن است.

594
00:39:41,710 --> 00:39:42,932
چرا اومدی پایین

595
00:39:43,013 --> 00:39:44,250
آیا احساس بهتری دارید؟

596
00:39:44,549 --> 00:39:45,884
حالم بهتر است

597
00:39:47,005 --> 00:39:48,525
من نمی توانم کمک زیادی کنم.

598
00:39:48,647 --> 00:39:50,258
من فقط می توانم برای شما یک صبحانه بخرم.

599
00:39:50,480 --> 00:39:52,361
- خوردی؟
- من دارم

600
00:40:10,351 --> 00:40:12,577
من نمی دانم چه بیشتر
برنامه هایی داری

601
00:40:13,240 --> 00:40:15,603
اما من معتقدم که آی دا
بهتر و بهتر خواهد شد.

602
00:40:18,199 --> 00:40:20,532
شما نمی توانید در یک قدم به هدف برسید.

603
00:40:21,421 --> 00:40:23,262
آرام باش

604
00:40:23,560 --> 00:40:25,375
خودت را خسته نکن

605
00:40:29,120 --> 00:40:31,615
اگر مشکلی دارید،
ما می توانیم با آن مقابله کنیم.

606
00:41:12,790 --> 00:41:14,785
در ضمن اوضاع چطوره؟

607
00:41:15,880 --> 00:41:18,959
تا الان نتونستیم
از شین بائو روئی و سی می چی پیشی گرفت.

608
00:41:19,861 --> 00:41:21,159
اینقدر پایین نگاه نکن

609
00:41:21,240 --> 00:41:24,040
این بار، Ai Da انجام داده است
بیشتر از آنچه که ما می توانیم تصور کنیم.

610
00:41:24,120 --> 00:41:27,054
علاوه بر این، همه ما خواهیم ماند
با آی دا تا آخرین ثانیه.

611
00:41:27,120 --> 00:41:29,262
چیزهایی ممکن است طول بکشد
چرخشی برای بهتر شدن

612
00:41:29,389 --> 00:41:31,762
میمون درست میگه
سریع بخوریم...

613
00:41:31,930 --> 00:41:33,668
و بعد از آن سخت کار کنید

614
00:41:33,886 --> 00:41:35,366
- باشه
- باشه

615
00:41:38,080 --> 00:41:40,006
روحیه خود را حفظ کنید.

616
00:41:46,840 --> 00:41:48,280
نگاهی بیندازید.

617
00:41:48,358 --> 00:41:50,076
من تازه از آنجا برگشتم
ایستگاه پلیس

618
00:41:50,157 --> 00:41:52,204
شیائو گائو در حال حاضر در بازداشت است.

619
00:41:52,341 --> 00:41:53,878
در مورد جزئیات چطور؟

620
00:41:54,229 --> 00:41:55,799
او قبلا توضیح داده است
به پلیس

621
00:41:55,880 --> 00:41:59,031
3 میلیون سود کرد
از این حادثه هک

622
00:41:59,320 --> 00:42:02,158
و پلیس گفت که این کار را خواهد کرد
به ما کمک کنید بعداً پول را بازیابی کنیم.

623
00:42:02,520 --> 00:42:04,275
و اعتراف او این است که

624
00:42:04,356 --> 00:42:06,340
او تنها است
پشت این حادثه

625
00:42:06,421 --> 00:42:08,491
او توسط کسی دستور داده نشده است.

626
00:42:09,120 --> 00:42:10,673
این مورد انتظار است.

627
00:42:12,101 --> 00:42:14,029
ساختن مهره شطرنج قربانی او.

628
00:42:14,686 --> 00:42:16,314
به نظر شما کیست؟

629
00:42:19,720 --> 00:42:21,719
من همه چیز را با شیائو گائو حل کرده ام.

630
00:42:22,012 --> 00:42:24,330
خانواده او به این پول نیاز دارند.

631
00:42:24,428 --> 00:42:25,708
او به ما خیانت نمی کند

632
00:42:28,120 --> 00:42:29,400
پس باید ...

633
00:42:29,480 --> 00:42:32,280
پول را آماده کنید و به سرعت
برای خانواده اش بفرستد

634
00:42:33,200 --> 00:42:34,960
این بار او تبدیل به قربانی ما شد.

635
00:42:35,158 --> 00:42:36,919
باید بگیریم
مراقبت مناسب از خانواده اش

636
00:42:37,000 --> 00:42:39,149
نگران نباش، کارگردان نینگ.
با آنها منصفانه رفتار خواهیم کرد.

637
00:42:40,518 --> 00:42:42,094
هیچ وقت فکر نمی کردم که ...

638
00:42:42,175 --> 00:42:44,205
لی ژی چنگ در واقع
شواهد را تهیه کنید ...

639
00:42:44,286 --> 00:42:45,873
و با موفقیت پرونده را تشکیل داد.

640
00:42:47,440 --> 00:42:49,400
اکنون نسبت به شیائو گائو احساس گناه می کنم.

641
00:42:49,720 --> 00:42:53,320
اگر برای تو نبود،
او نمی تواند مشکلات مالی خود را حل کند.

642
00:42:53,760 --> 00:42:56,047
بنابراین، این یک وضعیت برد-برد است.


